ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Deutsch

AUTOMOBILES CITROËN stellt diese Website ihren Nutzern zur persönlichen Information zur Verfügung. Der Zugriff auf die Website und deren Nutzung unterliegen den folgenden allgemeinen Bedingungen sowie den diesbezüglich geltenden Gesetzen und/oder Regelungen.

Der Online-Zugriff auf die Website www.citroen-presse.ch setzt die uneingeschränkte Zustimmung des Nutzers zu sämtlichen Klauseln der allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus.

AUTOMOBILES CITROËN behält sich das Recht vor, die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen und alle Elemente, Produkte oder Dienste auf der Website jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern oder zu aktualisieren.

Die Gesamtheit dieser Veränderungen ist verbindlich für die Besucher der Website, welche die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen bei jeder Verbindung konsultieren müssen.

Die Website www.citroen-presse.ch und die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen dem schweizerischen Recht und sind in französischer Sprache abgefasst.

Citroën Produkte

Citroën Concept Cars

Marke Citroën

Citroën Racing

Die Website www.citroen-presse.ch wird veröffentlicht von: AUTOMOBILES CITROËN - Les Epinettes - 7, rue Fructidor - 75017 PARIS – Frankreich.

Telefon: (+33) 1.58.79.79.79 – Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 16.000.000 Euro, eingetragen beim Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer B 642 050 199.

Verantwortliche Herausgeberin: Floriane Brisabois

Verantwortlich für die Website: Fanny Hervet

Webhost: PSA - Peugeot - Citroën - Bâtiment PZ 03 - 42 rue Jean-Pierre Timbaud – 78 307 Poissy Cedex - FRANKREICH

Kontakt-E-Mail: infopresse@citroen.com

AUTOMOBILES CITROËN weist die Benutzer dieser Website darauf hin, dass die meisten Elemente dieser Website:

  • durch das Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte geschützt sind: dies gilt insbesondere für Fotos, Artikel, Zeichnungen, animierte Sequenzen usw.
  • und/oder durch das Bundesgesetz über den Schutz von Design geschützt sind: dies gilt insbesondere für die auf der Site erscheinenden Fahrzeugmodelle;
  • durch das Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben geschützt sind: dies gilt insbesondere für die Marke „CITROËN“, die Bildmarke „Doppelwinkel“ (das Logo von CITROËN), die Halb-Bildmarke „PSA PEUGEOT CITROËN“ sowie die auf der Website enthaltenen Fahrzeugmarken und -modelle. Diese geschützten Elemente sind Eigentum der PEUGEOT SA, ihren Tochtergesellschaften oder Dritten, die AUTOMOBILES CITROËN die Nutzungsberechtigung erteilt haben.

Jegliche teilweise oder vollständige Reproduktion, Darstellung, Verwendung, Adaptation, Veränderung, Einbindung, Übersetzung, Vermarktung, unabhängig davon, auf welchem Weg und mit welchen Mitteln (Papier, digital usw.) sie erfolgt, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Automobiles Citroën untersagt. Ausnahmen gemäss Gesetz (z. B. private Kopien) sind möglich. Eine Zuwiderhandlung stellt einen Verstoss gegen das Urheberrecht und/oder das Recht an einem Design und/oder das Markenrecht dar und wird mit einer Freiheitsstrafe von bis zu fünf Jahren und/oder einer Geldstrafe geahndet.

Die auf der Website enthaltenen Software-Marken und -Logos sind jeweils Eigentum der Unternehmen, die sie verwenden. Die Verwendung ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Eigentümer der Marken und Logos unzulässig. Zu diesen Marken gehören unter anderem:

  • Microsoft (Windows Media Player) www.microsoft.com
  • Real Networks Inc. (Real Player) www.real.com
  • sowie alle sonstigen in den vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht explizit aufgeführten Software-Produkte. Diese Softwareprodukte sind urheberrechtlich geschützt und setzen eine Lizenzvereinbarung voraus. Ihre Nutzung ohne vorherige Genehmigung des Eigentümers ist nicht zulässig.

Bildnachweise der auf der Website www.presse.citroen.com enthaltenen Dokumente:

Aastérion ; J.F. Archer ; Auto Concept ; B. Asset ; Beauvais ; Béranger ; A. Bérenguier ; Bessin ; N. Bluche ; J. Chassaing-Cuvilier ; Centre de Style Citroën ; Citroën Communication ; Coirier ; P. Curtet ; D. Davoust ; De Seynes ; M. Desmarteau ; F. Dieleman ; Dingo ; DPPI ; ETAI ; Euro RSCG ; Euro RSCG Works ; Forster ; St. Foulon ; Greg ; G. Guyot ; J. Haeffner ; Ch. Jacquemet ; W. Klein ; L. Lacoste ; Laudator ; P. Legros ; J.-F. Malard ; L. Marescot ; A. Martin ; Ch. Martin ; A. Martinez ; J. Peyrinet ; Pilou ; Prioult-Raynaud ; F. Renaud Leblan ; P. René ; J. Rolandey ; A. Sadoc ; Savignac ; Saxe ; Ch. Schure ; O. Staub ; J.-P. Suberville ; Ph. Terret ; P. Vann ; N. Zwickel

Die Informationen und Illustrationen auf den Seiten dieser Website basieren auf technischen Daten, wie sie zum Zeitpunkt der Fertigstellung oder Aktualisierung dieser Seiten gelten.

Die Ausstattung der abgebildeten Fahrzeuge besteht aus serienmässigem oder Sonderzubehör und kann je nach Version und Land, in dem das Fahrzeug verkauft wird, variieren, wobei nicht alle Ausstattungselemente in allen Ländern erhältlich sind.

Im Rahmen seiner permanenten Produktoptimierung kann AUTOMOBILES CITROËN technische Daten, Zubehör, Optionen und Farbvarianten der Fahrzeuge jederzeit ändern. Nach aktueller Technik ist zudem keine originalgetreue Wiedergabe der Farben möglich.

Die auf dieser Website dargestellten Modelle und/oder Versionen sowie ihre Ausstattungen, Optionen und Zubehör werden in der Schweiz vertrieben.

Die Informationen auf der Website sind allgemeiner Natur und haben keine vertragliche Wirkung.

Um Zugang zur Website zu erhalten, müssen Sie einige Daten zu Ihrer Person angeben – Name, Vorname, Geschäftsadresse, Telefon- und Faxnummern, Passwort.

Die oben angeführten personenbezogenen Daten werden zu dem Zweck erfasst, die Eigenschaft der Nutzer zu verifizieren, Informationsanfragen zu beantworten und eine effiziente wirtschaftliche Nutzung der Website sicherzustellen, indem AUTOMOBILES CITROEN Informationen zu den besuchten Seiten und den Erwartungen der Nutzer bereitgestellt werden. Diese persönlichen Angaben werden in einer Form aufbewahrt, die die Identifikation der betreffenden Personen für einen Zeitraum ermöglicht, der die für den vorgesehenen Zweck benötigte Dauer nicht überschreitet.

Die Speicherung dieser Daten ermöglicht die Identifikation der Nutzer und die Verifizierung ihrer Eigenschaft als professionelle Journalisten, einer Nutzerkategorie, welcher der Zugang zur Website vorbehalten ist. Dementsprechend sind Sie verpflichtet, dieses Formular vollständig und gewissenhaft auszufüllen. AUTOMOBILES CITROEN behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung das Abonnement zu kündigen den Zugang zur Website für jeden Nutzer endgültig sperren, der unvollständige oder falsche Angaben gemacht hat.

Gemäss dem Bundesgesetz über den Datenschutz haben Sie das Recht, alle erfassten Daten zu Ihrer Person abzurufen, zu ändern, zu korrigieren und/oder zu entfernen.

Wenn Sie von diesem Recht Gebrauch machen möchten, senden Sie bitte eine Nachricht an infopresse@citroen.com.

Die auf dieser Website erfassten Daten werden ausschliesslich von AUTOMOBILES CITROËN und/oder ihren Tochtergesellschaften verwendet und dürfen nicht ohne Ihr Einverständnis an Dritte weitergegeben werden.

Um Zugang zur Website zu erhalten, müssen Sie insbesondere Ihre Benutzerkennung eingeben und ein Passwort wählen. Dieses Passwort ist strikt persönlich, und Sie sind verpflichtet, es vertraulich zu behandeln. Sie sind für jegliche Nutzung dieses Passworts verantwortlich und AUTOMOBILES CITROËN haftet in keinem Fall für etwaige Verluste oder Schäden, die durch die Nutzung dieses Passworts entstehen. Sie müssen AUTOMOBILES CITROËN unverzüglich von jeder missbräuchlichen Nutzung Ihres Passworts in Kenntnis setzen und sich nach jedem Besuch auf der vorliegenden Website abmelden.

Ein Cookie ist ein kurzer Text, den die Website www.citroen-presse.ch an Ihren Browser sendet und der auf Ihrem Computer gespeichert wird. Cookies dienen der Speicherung der Navigationsdaten Ihres Computers auf unserer Website (Aufbewahrungsdauer auf Ihrem Computer nicht festgelegt) und ermöglichen uns, Ihnen personalisierte Informationen zukommen zu lassen, indem unser Server Sie identifiziert.

Der Service Weboscope (www.weboscope.com) nutzt diese Cookies, jedoch nur zum Zweck der Besucherstatistik für die Website und um gegebenenfalls nicht mehrmals dieselbe Information an ein- und dieselbe Person zu schicken.

Sie können die Cookie-Option für den Besuch auf der Website www.citroen-presse.ch in Ihrem Browser deaktivieren bzw. Ihren Computer wie folgt konfigurieren: Extras, Internetoptionen, Datenschutz, Erweitert, Automatische Cookiebehandlung aufheben, ..., Blocken (je nach Version des Internet Explorer).

Die Verlinkung mit der Website www.citroen-presse.ch bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung von CITROËN.

CITROËN übernimmt keine Haftung für Inhalte, Produkte oder Services, die auf Seiten angeboten werden, die mit www.citroen-presse.ch per Hyperlink oder auf andere Weise verlinkt wurden.

Durch die Nutzung der Website www.citroen-presse.ch verpflichten Sie sich:

- keinerlei Aktionen durchzuführen, die informationstechnische, funktionale oder sonstige Störungen hervorrufen können, welche den Betrieb der Website, der Server oder des über die Website zugänglichen Service beeinträchtigen. Sie verpflichten sich ausserdem, im Bereich der Website keine gefährlichen oder für den Betrieb der Website, der Server oder des über die Website zugänglichen Service schädlichen Informationen, Daten, Dokumente und Dateien einzugeben.

- die geltenden nationalen und internationalen Gesetze und Regelungen einzuhalten sowie die Rechte Dritter zu respektieren,

- dem Image der Gruppe PSA Peugeot Citroën unter keinen Umständen und in keiner Form Schaden zuzufügen. Des Weiteren haften Sie gegenüber unserem Unternehmen für alle Ansprüche Dritter im Zusammenhang mit den von Ihnen im Bereich der Website eingegebenen Informationen, insbesondere im Fall von Verletzung des Persönlichkeitsrechts, des Rechts auf geistiges Eigentum, der öffentlichen Ordnung, der Umgangsformen, der Privatsphäre (Bildrecht etc.) oder der strafgesetzlichen Regelungen des geltenden nationalen oder internationalen Rechts. Dementsprechend sind Sie gegebenenfalls verpflichtet, der Gruppe PSA Peugeot Citroën alle Kosten, Gebühren und Aufwendungen zu erstatten, die dem Unternehmen aufgrund solcher Verletzungen entstehen, einschliesslich Honorarkosten und Gebühren für von uns in Anspruch genommene Beratungsleistungen in angemessener Höhe. AUTOMOBILES CITROËN verpflichtet sich als Eigentümer der Website www.citroen-presse.ch, alle nötigen Massnahmen zu treffen, um die Sicherheit der Informationen zu gewährleisten, die Sie im Bereich dieser Website zur Verfügung stellen.

Als Eigentümer der Website www.citroen-presse.ch kann AUTOMOBILES CITROËN jedoch keine absolute Garantie dafür geben, dass elektronisch übermittelte Nachrichten nicht eingesehen werden. Ungeachtet der Bestimmungen im Kapitel „Schutz personenbezogener Daten“ fordern wir Sie deshalb auf, persönliche oder vertrauliche Informationen nicht unnötigerweise auf diesem Weg zu übermitteln. Um an den Eigentümer der Website www.ch-presse.citroen.com, AUTOMOBILES CITROËN, solche Informationen zu übermitteln, nutzen Sie bitte ausschliesslich den Postweg.

Sie nutzen die Website www.citroen-presse.ch auf eigene und volle Verantwortung. CITROËN, seine Tochtergesellschaften und sein Vertriebsnetz haften nicht für direkte oder indirekte, materielle, durch Daten- oder Programmverlust verursachte oder finanzielle Schäden, die durch die Nutzung dieser Website oder der mit ihr verlinkten Websites entstehen.

Wir weisen Sie darauf hin, dass bestimmte auf der Website www.citroen-presse.ch dargestellte Produkte oder Services in manchen Ländern besonderen Regelungen oder auch Beschränkungen und/oder Verboten unterliegen können.

AUTOMOBILES CITROËN kann Ihren Zugang zur Website www.citroen-presse.ch jederzeit vorübergehend oder dauerhaft beschränken oder aufheben. Dieser Fall kann eintreten:

- bei Nichteinhaltung der vorliegenden Bedingungen durch Sie, unbeschadet aller anderen Rechte zugunsten unseres Unternehmens,

- bei technischen Problemen im Zusammenhang mit den Implementierungsarbeiten für die Inbetriebnahme und Funktion der Website. Bei kompletter Aufhebung des Zugangs zu unserer Website sind Sie verpflichtet, umgehend alle Kopien davon und/oder Inhalte daraus zu löschen.

Die Website www.citroen-presse.ch und die vorliegenden rechtlichen Hinweise unterliegen schweizerischem Recht. Massgeblich ist die französische Fassung.

Scroll